The term 'on equal terms' can be summarized as two parties being on the same footing, with neither having an advantage over the other. The crossword solution for this term is 'LEVEL', which implies that both sides are on the same LEVEL, with no one having a higher or lower standing than the other. This phrase is often used in negotiations and agreements, where both sides must come to an agreement that is fair and equitable for both parties.