The term 'Milk Man' refers to a person who delivers milk to customers' homes. The crossword solution for this term is PENN, which is an abbreviation for the word 'PEDDLER'. A PEDDLER is someone who travels from place to place selling goods, and in this case, the goods being sold are milk.