The term homophone of 'ROE' is RHO, which is a three-letter word. A homophone is a word that is pronounced the same as another word but has a different meaning and spelling. In this case, 'ROE' is a type of fish eggs, while 'rho' is the 17th letter of the Greek alphabet.