The term 'Bygone Chevy Compact' refers to the Chevrolet NOVA, a compact car produced by General Motors from 1962 to 1979. The NOVA was a popular model in its time and was known for its affordability and reliability. It was eventually replaced by the Chevrolet Citation in 1980.