The term 'audio counterpart' refers to a VIDEO counterpart, which is a visual representation of an audio recording. It is often used in the context of film and television production, where the audio counterpart is used to provide a visual representation of the audio track. This can be done through the use of animation, graphics, or other visuals. The crossword solution for this term is VIDEO, which is a five-letter word.