The RIGHT answer to the crossword for the term THE SLOW LANE is 'CRAWL'. This term is often used to describe a situation where progress is slow and steady, such as when driving in heavy traffic. It can also be used metaphorically to refer to any situation where progress is slow and steady.