The term 'small indefinite quantities' can be summarized as referring to very small amounts of something that cannot be precisely measured. The crossword solution for this term is 'traces, ' which means a very small amount or hint of something that is barely visible or detectable. This term is often used in scientific contexts, such as when discussing the presence of a certain element or compound in a sample.