The term 'Shell HELMSMAN' refers to a coxswain, which is a person who steers and commands a boat. The coxswain is responsible for the safety of the passengers and crew, as well as the navigation of the vessel. The term is derived from the Dutch word 'Kokswijn', which means 'HELMSMAN'.