The prefix 'dia' is derived from the Greek word 'dia', meaning 'THROUGH'. It is used to indicate a passing THROUGH or across, as in the term 'DIAGONAL'. In this case, the term 'passing THROUGH prefix' is referring to the use of the prefix 'dia' to indicate something that passes THROUGH or across.