The term 'not right in the head' can be summarized by two crossword solutions: LOCO and SICK. LOCO is a Spanish word meaning 'CRAZY' or 'INSANE', while SICK is an English word meaning 'ILL' or 'mentally unwell'. Both words are used to describe someone who is not mentally stable or healthy.