The term 'make more subtle' can be summarized by the crossword solution 'RAREFY, ' which is a six-letter word. RAREFY means to make something less dense or concentrated, or to make something more delicate or refined. It is often used in reference to making something more subtle or nuanced.