The Louisiana dialect is a combination of two distinct languages: CREOLE and CAJUN. CREOLE is a language derived from French, Spanish, and African languages, while CAJUN is a dialect of the French language. Both are spoken in Louisiana, and together they form the Louisiana dialect.