The crossword solution for the term LEGEND'S LOCALE is ATLAS. The term 'ATLAS' is derived from the Greek Titan of the same name, who was known for his strength and endurance. In mythology, ATLAS was tasked with holding up the celestial sphere, and thus became associated with maps and navigation. As such, the term 'ATLAS' has come to refer to a collection of maps or charts, and is often used to refer to a book of maps. Therefore, the crossword solution for LEGEND'S LOCALE is ATLAS, as it is a reference to the mythical figure and his association with maps.