The term 'lady FRIEND' can be summarized by the three-letter word 'gal'. This term is used to refer to a female FRIEND, typically one who is close and has a strong bond with the speaker. It is often used as a more polite or respectful way of referring to a woman than simply using the word 'FRIEND'.