The term 'insertion signal' can be represented by the crossword solution 'caret' (5 letters). A caret is a symbol (^) used in writing and editing to indicate where text should be inserted. It is commonly used in proofreading and editing to indicate that something needs to be added or changed. The caret is also used in programming languages to indicate an exponent, such as in the mathematical expression x^2.