The term 'Indian Songbird' can be broken down into two crossword solutions: Amadavat (8 letters) and Shama (5 letters). The Amadavat is a species of bird found in India, Pakistan, and Sri Lanka. It is known for its bright colors and melodious song. The Shama is also a species of bird found in India, Bangladesh, and Nepal. It is known for its beautiful singing and is often referred to as the 'nightingale of India'. Both birds are popularly featured in Indian music and literature.