The term 'GALLONS IN A HAT' can be solved by the three-letter word 'TEN'. This is because a gallon is a unit of measurement for volume, and one gallon is equal to approximately 3.785 liters. Therefore, TEN gallons would fit IN a HAT, which is a small container.