The term FITS ONE WITHIN ANOTHER can be summarized as 'nesting, ' which is the act of placing one object inside another. Nesting is a common behavior in animals, such as birds building nests for their eggs, and is also used to describe the arrangement of objects, such as nesting bowls or nesting dolls. The crossword solution for this term is NESTS, which is a noun that describes the act of nesting.