The term 'Cutesy' is often used to describe something that is overly sweet or charming. The crossword solutions for this term are POO (3 letters), LUV (3 letters), COY (3 letters), SMILEY (6 letters), OLGA (4 letters), and PUN (3 letters). POO is an informal term for excrement, LUV is a shortened form of the word 'LOVE', COY is an adjective meaning shy or reserved, SMILEY is a term for a happy face emoticon, OLGA is a female name of Russian origin, and PUN is a play on words. All of these words can be used to describe something that is cutesy.